El fantasma de Canterville de Oscar Wilde comienza con la historia de Hiriam B. Otis se traslada a vivir al castillo de Canterville, pero antes de hacerlo, le advierten que es un castillo encantado desde hace años, pues el fantasma de Sir Simon de Canterville anda por los pasillos del lugar desde que mató a su esposa Lady Eleonore de Canterville. Sin embargo, Hiriam no es asustadizo, ni cree en historias de fantasmas, ya que nació en Estados Unidos y todo le parecen cuentos para asustar a los turistas. De este modo, cuando la familia Otis se traslada al castillo de Canterville y comienzan a ocurrir hechos paranormales, todos ellos se ríen de lo que está aconteciendo. El fantasma de Sir Simon, intenta por todos los medios asustarlos, pero todos sus intentos quedan en nada, ya que los niños juegan con él y los adultos lo ignoran.
Una familia de flagrante Estados Unidos adquiere una histórica mansión inglesa de la completamente remilgada, completamente británico Lord Canterville. Lanza un fantasma asesino y estéticamente inclinado por el drama y el teatro, y tienes una historia clásica que induce a la alegría de las culturas que chocan, el progreso contra la tradición y la auto-burla de Wilde de su propia filosofía del esteticismo decadente.
Y … como un bono adicional que pocos más allá de Wilde pudo haber logrado en este escenario, también tiene temas más sutiles de una naturaleza más profunda que recorre la narración, como la penitencia, el perdón y la redención.
Soy entusiasta de Wilde, aunque mi conocimiento de su trabajo se limita a esta pieza y El Cuadro de Dorian Gray, ambos de los cuales he amado. Su prosa me habla y encuentro que su orientación cómica y su malicia verbal están de acuerdo con mi propio sentido del humor. Su sincronización y entrega me hacen sonreír, si él está comentando sobre sus compatriotas como tener “realmente todo en común con América hoy en día excepto, por supuesto, lengua” a recitar la arrogancia informal de la respuesta del Sr. Otis cuando Lord Canterville intenta disuadirlo de Adquiriendo la hacienda embrujada:
Tomaré los muebles y el fantasma en una valoración. He venido de un país moderno, donde tenemos todo lo que el dinero puede comprar; Y con todos nuestros jóvenes jóvenes pintando el Viejo Mundo en rojo y llevando a vuestros mejores actores y prima-donnas, creo que si hubiera un fantasma en Europa, lo tendríamos en casa en muy poco tiempo Tiempo en uno de nuestros museos públicos, o en el camino como un espectáculo.
El humor de Wilde es como un martillo envuelto en seda cubierta. Flota con gracia en su oído y luego sucker golpes que con su significado.
Aquí, Wilde incluso apunta su crítica de alta potencia a sí mismo, como el fantasma, Sir Simon, es un reflejo apenas velado del autor. Inicialmente, vemos a Sir Simon, este espectáculo artístico con un toque de frescura y de brío, como una víctima de los yanquis que han invadido su refugio y que están totalmente impasibles con cualquiera de sus tácticas de miedo. Se aplican removedor de manchas a las manchas de sangre recurrentes, el aceite de sus cadenas para evitar excesivamente chirrido, y medicar su risa mal después de confundirlo para toser. Para ellos, él es simplemente un problema que resolver.
Parece que nuestro artista no puede conseguir un descanso, y Wilde nos tiene simpatizando con el espectro frustrado.
Pero Wilde lentamente empieza a mostrarnos que el fantasma está lejos de ser inocente. Aprendemos de sus asesinatos anteriores y de su completa amoralidad y egocentrismo. Wilde cierra lentamente la trampa y empezamos a ver la verdad detrás de la elegante fachada del fantasma. Una línea, en particular, que me llamó la atención fue cuando él casualmente admitió haber matado a su esposa porque ella “era muy sencilla, nunca tenía mis colillas debidamente almidonadas, y no sabía nada de la cocina”. Es casi una línea de desecho, pero realmente condujo a casa Para mí el personaje de Sir Simon.
Ahora no vayas pensando basado en lo anterior que esto es realmente un cuento serio. El humor es constante en todas partes
Es sólo que Wilde añade suficientes salpicaduras de profundidad, de emoción, para hacer que toda la historia sea más resonante y, en última instancia, más agradable.
-Sí, muerte. La muerte debe ser tan hermosa. Para tumbarse en la suave tierra marrón, con las hierbas ondeando sobre la cabeza, y escuchar el silencio. No tener ayer ni mañana. Olvidar el tiempo, olvidar la vida, estar en paz.
Booktrailer del libro El fantasma de Canterville de Oscar Wilde
Acerca del autor Oscar Wilde
Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde fue un dramaturgo irlandés, poeta y autor de numerosos cuentos y una novela. Conocido por su ingenio mordaz, y una plentitude de aforismos, se convirtió en uno de los dramaturgos más exitosos de la época victoriana en Londres, y una de las más grandes celebridades de su época. Varios de sus juegos continúan siendo ampliamente ejecutados, especialmente La Importancia de Ser Serio.
Como resultado de una serie de ensayos ampliamente cubiertos, Wilde sufrió una caída dramática y fue encarcelado por dos años de trabajo duro después de ser declarado culpable de “grosera indecencia” con otros hombres. Después de que Wilde fuera lanzado de la prisión él fijó la vela para Dieppe por el ferry de la noche. Nunca regresó a Irlanda o Gran Bretaña, y murió en la pobreza.
