Al otro lado del océano de Tahereh Mafi es uno de los mejores libros contemporáneos que he leído, y sin duda el mejor adulto joven en lo que significa ser un musulmán estadounidense post 9/11. Tahereh Mafi no tira golpes, no guarda sentimientos y dice la verdad absoluta y es hermoso, raro y desgarrador. Si hay un libro que lees este año, hazlo este.
Shirin apenas podía recordar cómo había sido su vida, antes de que los sucesos del 11 de septiembre hicieran de él el zoológico de los terrores que era ahora: su vida se convirtió en restos que se habían hablado tantas veces que se habían desgastado y desgastado. , cada conversación con sus compañeros y maestros, como caminar a través de espinosas zarzas de islamofobia y xenofobia, y un horrible incidente en su camino a casa de regreso a la escuela que estaba metido dentro de las capas y las capas de recuerdos y que dejó al viejo y frío miedo, el compañero constante de un musulmán hijabi en una América posterior al 11-S, viva dentro de ella.
No ayudó que sus padres inmigrantes se mudaran cada año para buscar mejores oportunidades de empleo y un mejor distrito escolar; cada nuevo lugar es solo una pausa en el largo tramo de la soledad de Shirin. Shirin se las arregla retirándose demasiado dentro de sí misma para ser permeable a la crueldad del mundo, tranquila, silenciosa y decidida a sufrir sola. Hasta que un día, su hermano le presenta a su equipo de breakdance, y fue la sensación de estar perdido y solo y de repente ninguno de los dos. Luego, conoce a Ocean, el niño dorado de la escuela, que comienza a usar su caparazón con cada conversación fugaz y con una sonrisa y un acto de bondad.
La actitud distante de Shirin solía ser como una armadura, pero la había perdido, y sin ella, se encontraba indefensa ante la esperanza que intentaba invadirla.
“Si la decisión que tomaste te ha acercado más a la humanidad, entonces has hecho lo correcto”.
Siempre he creído que las obras de ficción son un reflejo de las personas que las han tejido y las han hilado, y están salpicadas de pequeñas verdades, pequeñas intrusiones de la realidad en la ficción. Mafi, un autor musulmán iraní-estadounidense, dijo que esta era la novela más autobiográfica que ha escrito. No es de extrañar, entonces, que Una gran extensión de mar brillara con sinceridad y con la misma vitalidad que irradiaban sus personajes, a pesar de la sombra que sus circunstancias habían crecido sobre ellos.
Todo sobre este libro encajaba en los huecos de mi corazón. Cuando escuché por primera vez que esta es la historia de un compañero musulmán, mi esperanza llegó tan fuerte que no me atreví a hablarla. Mi alegría, ahora, es inarticulada: nunca podría explicar del todo el arrebato de conexión, la sensación de ser visto y apartar esas semillas de gratitud plantadas que florecerían.
Booktrailer del libro Al otro lado del océano de Tahereh Mafi
Acerca del autor Tahereh Mafi
Tahereh Mafi tiene 24 años, y es el autor más vendido de New York Times y USA Today de la serie Shatter Me. Nació en una pequeña ciudad en algún lugar de Connecticut y actualmente reside en Santa Mónica, California, donde toma demasiada cafeína y encuentra que el clima es demasiado perfecto para su gusto.
Cuando no puede encontrar un libro, se la puede en
