En este libro, el autor Phillippe Sands Calle este – oeste se remonta a la ciudad de Lviv, conocida como Lemberg (así como muchos otros nombres) y situada en el Imperio Austro Húngaro, Polonia, ocupada por los soviéticos y, después de 1944, parte de Ucrania. Lviv, o Lemberg, era el hogar de tres hombres antes de la Segunda Guerra Mundial. Uno era el abuelo del autor, Leon Buchholz. Otro fue Hersch Lauterpacht, profesor de derecho internacional, nacido en Zolkiew, cerca de Lemberg en 1877. El último fue Rafael Lemkin, profesor y abogado, nacido en 1900. También, vinculado a la historia de estos hombres es Hans Frank, que pasó dos días en Lemberg en agosto de 1942.
El abuelo del autor nunca habló de su tiempo durante la guerra, pero Sands cuidadosamente desvela esos años en este libro maravilloso y hace las preguntas que él deseó hacerle a su abuelo mientras que él estaba todavía vivo. ¿Por qué León viajó a París, desde Viena, sin su esposa y su hija? ¿Quién era la mujer que viajó con la suya, entonces bebé, a través de una Europa destrozada por la guerra? ¿Qué le pasó a su familia, dejada en Lemberg? Cuando es invitado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Lviv para dar una conferencia sobre su trabajo que involucra crímenes contra la humanidad, toma la oportunidad de visitar el lugar de nacimiento de su abuelo e investigar los acontecimientos de esa época y de los juicios de Neuremberg.
Entremezcla las historias de la vida de su abuelo con las de Lauterpacht y Lemkin. Durante los juicios de Neuremberg, Lauterpacht era parte del equipo de la fiscalía británica, mientras que Lemkin era parte del equipo de la fiscalía estadounidense. Los dos hombres cambiaron el derecho internacional, con la idea de “crímenes de guerra” y, en particular, la inclusión de “Delitos contra la Humanidad” y la idea de la responsabilidad penal individual y la protección del individuo. Un nuevo orden jurídico surgió de esos juicios bélicos; aunque Lemkin estaba personalmente angustiado por el silencio sobre el “genocidio” y el hecho de que los crímenes antes de la guerra fueron ignorados.
Puede sonar como si un libro sobre cuestiones legales es seco, pero este ciertamente no es el caso. Esta es una mirada fascinante a las historias familiares y de cómo las vidas de estos dos expertos legales se entrelazaron con la historia de esos años de guerra. Las coincidencias son, a veces, bastante impresionante. Por ejemplo, mientras vivía en Viena a principios de la década de 1920, Lauterpacht ayudó a organizar un dormitorio para estudiantes judíos, que estaba dirigido por la ama de llaves; una joven llamada Paula Hitler, cuyo hermano visitó en 1921.
Hans Frank fue el gobernador del territorio que incluyó a Lemberg. Durante los juicios de Neuremberg, Lauterpacht y Lemkin tuvieron familia de esa zona, cuyo destino aún era desconocido. Para ellos, estas pruebas nunca podrían ser un ejercicio distante, o académico. En el juicio, era un hombre que era responsable del destino de sus propias familias. Durante este libro, Sands visita la sala donde Frank fue juzgado, con su hijo, Niklas Frank. Por supuesto, Niklas Frank era sólo un niño en ese momento, pero sus pensamientos son muy conmovedores y usted ve claramente que había víctimas de todos los lados; como siempre hay en la guerra. Este es una obra, bien escrita y excelente libro que recomiendo altamente.
Booktrailer del libro Calle Este – Oeste de Phillippe Sands
Acerca del Autor Phillippe Sands
Philippe Sands es profesor de derecho en el University College de Londres. Su libro Calle Este – Oeste : Sobre los orígenes del genocidio y los crímenes contra la humanidad fue publicado por Alfred Knopf / Weidenfeld; Nicholson en mayo de 2016. Su película Mo legado Nazi : Lo que nuestros padres hicieron se abre en Picturehouse Central y Home Manchester.
