El aliento del cielo es una recopilación de todos los cuentos escritos por Carlson McCullers quien es uno de esos autores cuya prosa parece extrañamente desnuda, ni masculina ni femenina, ni ostentosa ni austera. De hecho, algunas de estas “historias” (McCullers pueden haber estado en la vanguardia del movimiento Fast Fiction y ni siquiera lo saben) recuerdan a John Cheever, la misma franqueza, la misma tristeza, la misma inutilidad. Un viejo judío monta en un autobús con un joven que habla con él, antes de bajarse del autobús, no es diferente de antes. Algunos niños hacen un modelo de avión que no vuela. Un niño entra en una cena y un anciano le dice cómo funciona el amor. Estos son los cuentos populares del sentido real personas reales, eventos reales que se significan.
Sin embargo, las gemas de este libro son las dos piezas más largas – la balada del café triste y el miembro de la boda. La balada del café triste tienw caracteres fuertes y un fabricante sentado junto al fuego y diciéndole la verdadera historia detrás de esta ciudad. Es una historia divertida con todas las exageraciones y la desesperanza que uno esperaría de un escritor sureño que discutiera cómo funciona el amor independientemente de su reciprocidad y de la terrible belleza y poder de las emocione
Donde McCullers verdaderamente brilla, sin embargo, es en “El miembro de la boda”. Un examen de las expectativas, la soledad y las furias en la mente de una joven en el sur, la novela gira varios hilos alrededor de la sexualidad, la raza, el amor y sobre todo, una inquietud. McCullers habita hábilmente la mente de doce años de Frankie Addams, a la edad entre la infancia y la edad adulta. Pero lo que quizás sea la fortaleza del libro es que McCullers ‘resistió el estándar que a menudo personifica este tipo de novela. Frankie está mirando hacia fuera tanto como mira hacia adentro, que deja este libro ser mucho mas que una historia acerca de la mayoría de edad sobre los perales florecientes, y permite que la historia abarque política, estudios del género, identidad y, puesto que esto es una historia de McCullers, habla del amor y del fetiche.
Booktrailer del libro El asiento del cielo Carson McCullers
Acerca de la autora Carson McCullers
Carson McCullers fue una escritora estadounidense que escribió en el genero ficción, a menudo descrito como gótico del sur, que explora el aislamiento espiritual de inadaptados y marginados del sur. De 1935 a 1937 dividió su tiempo, según sus estudios y su salud, entre Columbus y Nueva York y en septiembre de 1937 se casó con un ex soldado y aspirante a escritor, Reeves McCullers. Comenzaron su vida matrimonial en Charlotte, Carolina del Norte, donde Reeves había encontrado trabajo. Allí, y en Fayetteville, Carolina del Norte, escribió su primera novela, El corazón es un cazador solitario, en la tradición gótica meridional.
El título, sugerido por el editor de McCullers, fue tomado del poema de Fiona MacLeod “The Lonely Hunter”. Sin embargo, muchos (incluyendo Carson McCullers) dicen que ella escribió en el estilo del realismo meridional, un género inspirado por el realismo ruso. La novela misma fue interpretada como un libro antifascista. En total publicó ocho libros.
El corazón es un cazador solitario (1940), escritocon solo 23 años, las reflexiones en un ojo de oro (1941), el miembro de la boda (1946), son los más conocidos. La novela La balada del café triste (1951) también representa la soledad y el dolor del amor no correspondido. Ella era una alumna de Yaddo en Saratoga, Nueva York..
“Carson vivía cerca, y un día, cuando Buzz y yo estábamos de paseo, ella nos llamó desde su puerta, ella tenía unos veintitantos años y ya había sufrido la primera de una serie de golpes. Cosa de ojos brillantes y un temblor en su mano, al colocarla en la mía, no era parálisis, más bien un temblor de timidez animal … Pero no había nada tímido o frágil en la manera en que Carson McCullers se enfrentaba a la vida. Como sus aflicciones se multiplicaron, sólo se hizo más fuerte. ”
Después de problemas de salud a lo largo de toda la vida incluyendo alcoholismo severo, McCullers murió de hemorragia cerebral.
