El futuro es simplemente un nuevo día de Heddi Goodrich relata la experiencia de vida de unachica americana en Nápoles, pero no una de muchas. Heddi, estudiante de glotología en el Instituto de la Universidad del Este, no vino para un recorrido rápido por el folklore, sino para una inmersión que la lleva a tener un conocimiento profundo e impresionante que proviene de la empatía de la ciudad, el idioma y el dialecto. , desde una necesidad de arraigo y desde el entusiasmo de la juventud.
Con una colorida tribu de estudiantes que no asisten a la escuela y que no asisten a la escuela, Heddi vive en el Barrio Español, donde la vida en casas antiguas es barata, viven en pisos inseguros que parecen pisotearse unos a otros, huyendo de la multitud y callejones inextricables, edificios agrupados que emergen abriéndose en el cielo y en el volcán, en balcones y terrazas donde es hermoso mirar para temblar, fumar y discutir.
Esta novela, escrita en idioma literario, es aún más sorprendente considerando que el autor es un hablante nativo de inglés, es una doble historia de amor: para una ciudad y para un joven.
Pietro es un estudiante de geología, hijo de una familia campesina en la provincia de Avellino, personas unidas a la tierra por un vínculo obstinado y arcaico. En Nápoles, aunque su país está a solo cien kilómetros de distancia,
Pietro es un extranjero tanto como Heddi. Sin embargo, la implicación sentimental no navega por la mirada del narrador, que considera con afecto pero lúcida la personalidad de Pietro, al mismo tiempo soñadora e irrealista, dividida entre la emancipación representada por el amor a una niña tan lejos de su mundo y la llamada a las obligaciones ancestrales de la tierra. Incluso el retrato de su madre, aparentemente frágil y deprimido, en realidad un feroz guardián del orden familiar, es de una precisión implacable.
El amor que impregna estas páginas es, por lo tanto, instintivo e intelectual, complicado y simple. Es el amor por las palabras que forman una verdadera lengua del corazón, acariciadas, dobladas y esculpidas con una sensibilidad siempre alerta.
Es la novela de cuando la vida es un descubrimiento continuo, una exploración de la identidad de los demás y la búsqueda de la propia, de cuando la escritura encarna una actitud hacia el mundo dispuesta a abrirse a cada experiencia, a disfrutar de cada alegría, a exponerse a cada herida.
La lectura de El futuro es simplemente un nuevo día fue larga y desgarradora para los abajo firmantes, no porque la novela sea fea, de hecho es una novela hermosa, sino para la historia en sí.
El futuro es simplemente un nuevo día nos cuenta la historia de Heddi, quien también es el autor de la novela (como yo la entiendo), y de su estadía en Nápoles, una ciudad que amaba y de la cual llegó a comprender cada pequeño detalle, a pesar de La ciudad se salió de control.
La historia de amor de Nápoles está entrelazada con la de Pietro y me encontré en Heddi en una infinidad de razonamientos y reflexiones, y esto, quizás, hizo que la lectura fuera mucho más desgarradora. Me encontré mucho en Heddi y sus amigos, a mí también me gustan en una ciudad que no me pertenece, una ciudad que no es «hogar», un término tan extraño
Booktrailer del libro El futuro es simplemente un nuevo día de Heddi Goodrich
Acerca del autor Heddi Goodrich
Originalmente de Washington, DC, pasó diez años creciendo en Nápoles, donde obtuve un título en idiomas y literatura en el Istituto Universitario Orientale di Napoli. Luego escapo al otro lado del globo, Nueva Zelanda, donde me conecto con la naturaleza y escribió sus memorias sobre la vida en Nápoles.