La serie Dinastía Diente de León de Ken Liu es una lectura increíble y este El muro de las tormentas la segunda de sus entregas. El muro de las tormentas recoge la historia del reino de gracias 5 años después de la victoria de Kuni Garu sobre la deificada Mata Kyundu donde la frágil paz en Dara es socavada por las luchas internas y luego los Lyuku (algo así como los Dothraki Pero más astuto y con dragones de masticación) amenaza parece destruir posiblemente el imperio.
Hay varios elementos de este libro que me parecieron sorprendentes y originales:
La mujer fuerte . Con la posible excepción de Game of Thrones, pocas series de fantasía que he leído han ofrecido una variedad de protagonistas femeninas fuertes e inteligentes (e incluso el amor femenino-femenino) . En el mundo de Ken Liu, las mujeres tienen que luchar por su lugar en la sociedad en Dara, pero – con el apoyo explícito de Kuni – se les anima a realizar su potencial. Tal vez, el lector podría sentir que el efecto es un poco forzado, pero personalmente me pareció refrescante (particularmente dada la ola latente de misoginia que ahora contamina las corrientes políticas en la sociedad).
En general, el libro es probablemente apropiado para las audiencias jovenes e impaciente, ya que las situaciones sexuales son moderadas y la violencia, mientras está presente, no es el foco principal del libro: son los personajes y cómo perciben y sobreviven en este mundo lo que es primordial .
El factor friki. Si usted ha leído sus cuentos en The Paper Menagerie o sus excelentes traducciones de Cixin Liu El problema de los tres cuerpos y el final de la muerte, puede concluir que Ken Liu es un friki geek. Le encanta crear problemas y usar la ingeniería para resolverlos. Esto, una vez más, es especialmente refrescante, ya que el discurso político americano ahora tiene que defenderse de los obscurantismos como el creacionismo joven de la tierra y el supremacismo blanco cretino, porque demuestra que personaje Luan siempre dice que “todo es cognoscible”.
Las escuelas de filosofía. No ser chino o haber vivido en China, no puedo afirmar que soy un experto\, pero creo que se refería a cuatro corrientes en la filosofía china moderna: El moralismo del confuscismo, el patrónismo del taoísmo, el incentivismo del capitalismo y el fluxismo del budismo (o quizás el tao y el budismo tienen que ser invertidos?) En cualquier caso, la forma en que los personajes fueron influenciados por una o más de estas escuelas y cómo La sociedad en general reaccionó a las luchas internas y las amenazas externas basadas en ellas dieron una profundidad completa a este fascinante libro.
La alegoría política. El mundo de los variados gobernantes e historia de Dara y su trato con las crisis, el uso de la tortura (con un espantoso recordatorio de las técnicas también descritas en sus cuentos) refleja las experiencias de la China moderna e imperial de muchas maneras. Lo que más me impresionó es cómo el autor demuestra que no hay soluciones fáciles, que hay un mar de gris entre blanco y negro y que una negativa a ver que siempre conducirá a la sangría y la matanza.
Será una espera impaciente para la próxima entrega de la Dinastía Diente de León, pero estoy segura de que Ken Liu hará que valga la pena la espera.
Booktrailer del libro El muro de las tormentas de Ken Liu
Acerca del Autor Ken Liu
Ken Liu es un autor y traductor de un genero conocido como ficción especulativa, así como abogado y programador. Ganador de los premios Nebula, Hugo y World Fantasy, ha publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Asimov, Analog, Clarkesworld, Lightspeed y Strange Horizons, entre otros lugares.
La novela de debut de Ken, La gracia de los Reyes (2015), es el primer volumen de una serie de fantasía épica de silkpunk, La disnatia diente de Leon la cual ganó el Premio Locus a la Mejor Novela y fue finalista de la Nebulosa. Posteriormente publicó el segundo volumen de la serie, El muro de las tormentas (2016), así como una colección de cuentos, (2016)
Además de su ficción original, Ken es también traductor de numerosas obras literarias y de género del chino al inglés tradujo el tercer volumen de la serie de Liu Cixin, DEATH’S END (2016) y editó la primera antología en inglés de la ciencia ficción china contemporánea, Vive con su familia cerca de Boston, Massachusetts.
