Incluso si supieras que el amor podría matarte, ¿qué te arriesgaría a experimentarlo, sólo una vez? ¿Solo por un momentito?, de esto se trata ¿Es cierto que el amor lo cambia, todo? Todo Todo de Nicola Yoon.
El mundo fuera de la casa de Madeline Whittier, de 18 años, heroína de la magnífica y lírica novela de Nicola Yoon, está llena de amenazas: virus, alérgenos, bacterias, partículas mortales en el aire. Estas son todas las cosas que el sistema inmune comprometido de Madeline no puede manejar. Madeline es una princesa atrapada en un castillo – excepto que su castillo es una casa impecable, descontaminada en Los Ángeles con paredes blancas, donde vive con su madre, una medico. Ella no ha salido de la casa por 17 años. Para que las personas visiten (y no lo hacen, además de su enfermera, Carla, los únicos amigos de Madeline son virtuales), tendrían que soportar una física completa y pasar una hora en una esclusa de descontaminación.
Para una adolescente que nunca ha sentido el sol en su rostro o sus pies descalzos en la hierba , y para quien el futuro no tiene nada de eso, Madeline está notablemente fundada. Ella inhala novelas en lugar de aire fresco, tiene tutores en línea (“Si yo iba a ser algo cuando yo crecí, un arquitecto es lo que yo sería”), y pasa las noches jugando juegos con su madre. “No estoy sola”, le dice a su mamá. Soy sola. Esas son cosas diferentes.
Las posibilidades de amor y pérdida no son una opción para ella. Nunca ha sopesado la aceleración de la adrenalina de conexión y la intimidad recién descubierta contra la potencial agonía de la angustia y el rechazo. Hasta que se oye el rumor y el pitido constante de un camión en movimiento, y de repente, hay un muchacho que la maravilla: un chico que lleva todo el negro, practica parkour como si estuviera sin peso y tuviera una ventana que mirara directamente a Madeline.
De lo que Madeline puede suponer a través de su ventana, Oliver (Olly) pasa sus días colgando hacia fuera en su azotea y que protege a su madre hermana más joven de su padre alcohólico, abusivo. Después de noches de impresionantemente detallada comunicación de ventana- gestos de mano, asentimientos, sonrisas, y algunos mensajes digitales, direcciones de correo electrónico se intercambian, y el cortejo del siglo XXI comienza. Hay horas de mensajería instantánea, bandejas de entrada llenas de correos electrónicos y, finalmente, una cita secreta, el chequeo posterior a Olly, montado por Carla su madre que es una enorme rutina. Para alguien que nunca ha tenido una relación, mucho menos una amistad con alguien de su misma edad, Madeline juega muy bien. De alguna manera ella tiene la autodisciplina de esperar días antes de revisar su correo electrónico después de verlo, una hazaña que un adulto maduro no sería capaz de lograr – a pesar de que está loca de anhelo.
No te preocupes, dice Carla a Madeline. El amor no puede matarte. “Sólo porque no se puede experimentar todo no significa que no debe experimentar nada”, dice Carla. “Además, el amor condenado es una parte de la vida.” Y Madeline y Olly están condenadao. ¿Qué pasaría si salieras? -pregunta Olly. Su cabeza explotaría, dice Madeline. O sus pulmones. O su corazón.
Pero cuando ve al padre de Olly en una furia violenta y ebria, no puede evitarlo. Sale corriendo por la puerta principal, decidida a proteger a Olly, y expone su relación con su madre. Carla es despedida de inmediato. Y dentro de días, Madeline ha asumido el mayor riesgo de su vida, incluso más grande que dejarse enamorarse de Olly.
Hay una cierta superposición temática con la serie de Crepúsculo de Stephenie Meyer (la intimidad equivale a la muerte) y, por supuesto, con “bajo la misma estrella” de John Green, el amor en el contexto de la enfermedad adolescente terminal. Pero con personajes poco convencionales, pragmáticos y dulcemente románticos, y un estilo narrativo poco convencional, el texto está marcado con tablas médicas, cartillas de beso y otras ilustraciones del marido de Yoon, David Yoon – “Everything, Everything” nos dice algo que siempre necesitaremos oír , Sin importar nuestra edad: que no son los riesgos de amor o de angustia los que podrían acabar con nosotros. Es el miedo al dolor que podríamos experimentar a lo largo del camino que nos mantiene atrapados en nuestros capullos o nuestras casas blancas y descontaminadas. (Y en el giro de una trama importante que no funciona bien, la madre de Madeline está atrapada por el miedo también: su amor por su hija resulta ser más oscuro de lo que esperamos.) Madeline podría pensar que sólo tiene unos días con Olly Antes de que su cuerpo colapse – y si eso es verdad es dejada al lector – pero ella lo tomará.
Booktrailer del libro Es cierto que El amor lo cambia todo? Todo Todo de Nicola Yoon
Acerca del autor Nicola Yoon
Nicola Yoon Creció en Jamaica actualmente vive en Brooklyn y se define a si misma como una creyente en el amor eterno verdadero y a primera vista, reside actualmente en Los Ángeles, CA con su marido y su hija, ambos de quien ella ama más allá de toda razón
