“La canción de Jan” de Maureen Myant es la historia de un niño de once años llamado Jan, que ve como en plena guerra, los nazis matan a su padre y separan a su familia. A partir de ese momento decide ir a buscar a su hermana Lena, que es dada en adopción a una familia de raza aria. Pero también quiere encontrar al resto de su familia. Para hacerlo deberá vivir el horror de la guerra, la miseria, el hambre y las penurias. Comienza su viaje en Checoslovaquia para viajar por Polonia y llegar finalmente a Alemania, donde verá con tristeza que una de sus hermanas no lo reconoce y que su madre está destrozada tras su paso por un campo de concentración.
El 27 de mayo de 1942, Reinhard Heydrich, un oficial alemán de alto rango, fue derribado por los combatientes de la resistencia checos.
Como acción de venganza, los alemanes sacaron a todas las personas de una aldea rural de sus casas. Los hombres mayores de 15 años fueron asesinados y Jan fue testigo. Las mujeres fueron llevadas al campo de concentración de Ravensbruck y los niños fueron a Lotz en Polonia. Desde allí, los niños, incluidos Jan y su hermana Lena, fueron llevados a un hogar de niños en Alemania. Ya no se les permitía hablar su propio idioma y fueron “preparados” para su adopción por parte de padres alemanes.
Jan descubrió que Lena había sido adoptada, pero no dónde. Junto con Pawel, un niño polaco, con quien Jan se hizo amigo, descubrieron dónde estaba Lena. Y están considerando un plan de escape para buscar a Lena. Se las arreglaron para salir de la casa con un truco inteligente, y luego comenzaron sus andanzas. Primero los trajo a Polonia, donde Pawel visitó su hogar parental. Escuchó de los vecinos que sus padres se habían ido. Continuaron, separando sus caminos. Jan terminó con los partisanos. Él se quedó allí por un tiempo. Hizo algunos “quehaceres” para el grupo. El grupo se disolvió y Marek el líder del grupo tomó a Jan bajo su ala. Se aseguró de que Jan terminara en Alemania. Y entonces Jan encontró a su hermana Lena de vuelta.
Lena ha sido adoptada por Gisela y Friedrich Scheffers. Habían perdido una hija. Su hijo Willem es llamado para el ejército. Pero después de un evento traumático, él ha desertado. Lena se siente como en casa allí.
Las historias de Jan y Lena se unen al final del libro. Cosas sorprendentes suceden al final. El libro se lee gratamente.
Desde el principio, un libro sugerente, perspicaz e intrigante que nunca pareció imaginativo, mal concebido o inapropiado. Parece extraño decir, dado el tema, que disfruté este libro. Buena historia, con progresión, acción e ilustración.
Y un final intrigante, que inicialmente me molestó. Reflexionando, fue un resultado desafiante e inesperado que me ha dejado pensando en el libro mucho después de que haya terminado.
Booktrailer del libro La canción de Jan de Maureen Myant
Acerca de la Autora Maureen Myant
Nacío en Glasgow y ha vivido allí la mayor parte de su vida. Actualmente trabaja como psicóloga educativa, pero también ha sido profesora y profesora asociada de la Open University. Aunque siempre quiso escribir, realmente no comenzo hasta finales de los años noventa cuando se dio cuenta de ‘es ahora o nunca’. Después de completar algunas clases nocturnas en la Universidad de Glasgow, donde se inpiro con Janet Paisley, Gerrie Fellowes y Robin Lloyd Jones, continuo con el MLitt en Escritura Creativa en la Universidad de Glasgow.realizo un doctorado (que era un proyecto mucho más solitario) y obtuvo este premio en 2007. Su tiempo para escribir es precioso y ocupa la mayor parte de su dia . tardes y fines de semana. Todavía se reúne regularmente con escritores que conocío en el curso de MLitt pLA cancion de Jan es su primera novela. Fue publicada en español y holandés.
