Erpenbeck, Jenny escribe historias cortas menos como un escritor que como un pintor. Elige un motivo (un momento, un sentimiento, una línea de diálogo, un trauma fundamental) y luego pasa de 5 a 20 páginas dibujándolo desde diferentes ángulos, hasta que llega a ese pincelada que resume la razón por la que escribió el historia en primer lugar. Yo voy, tú vas, él va.
No es exactamente una lectura divertida y esponjosa, y al igual que su debut, en ocasiones se siente un poco excesivamente cerebral, pero es increíblemente impresionante en su precisión, y golpea ese punto de pulso con la frecuencia suficiente como para hacerlo picar.
Richard es un profesor exitoso pero ha llegado el momento de su jubilación, preguntándose en la tranquilidad de su casa que hará con su jubilación decide investigar y encuentra un campo de refugiados en Berlin, dispuesto a vivir algo mas se lanza a trabajar como voluntario , lo que encuentra Richard es el tema central de esta obra.
Jenny Erpenbeck tiene la brillante doble calidad de la escritura de tal manera que en realidad se convierte en el personaje de su escritura y, al mismo tiempo, hace posible que el lector se identifique en la misma medida, “conviértete” si quieres, ese personaje también.
Booktrailer del libro Yo voy, tú vas, él va, Erpenbeck, Jenny
Acerca de la autora Erpenbeck, Jenny
Jenny Erpenbeck (nacida el 12 de marzo de 1967 en Berlín Este) es una directora y escritora alemana.
Jenny Erpenbeck es la hija del físico, filósofo y escritor John Erpenbeck y la traductora árabe Doris Kilias. Sus abuelos son los autores Fritz Erpenbeck y Hedda Zinner. En Berlín asistió a una preparatoria avanzada, donde se graduó en 1985. Luego completó un aprendizaje de dos años como encuadernadora antes de trabajar en varios teatros como utilería y supervisora de vestuario.
De 1988 a 1990, Erpenbeck estudió teatro en la Universidad Humboldt de Berlín. En 1990 ella cambió sus estudios al Director de Teatro Musical (estudiando con, entre otros, Ruth Berghaus, Heiner Müller y Peter Konwitschny) en el Conservatorio de Música Hanns Eisler. Después de la finalización exitosa de sus estudios en 1994 (con una producción de la ópera de Béla Bartók Duke Bluebeard’s Castle en su iglesia parroquial y en el Kunsthaus Tacheles, pasó un tiempo al principio como asistente de dirección en la ópera de Graz, donde en 1997 realizó sus propias producciones de Erwartung de Schoenberg, Duke Barbeard’s Castle de Bartók y un estreno mundial de su propia obra Cats Have Seven Lives. Como directora independiente, dirigió en 1998 diferentes óperas en Alemania y Austria, incluyendo L’Orfeo de Monteverdi en Aachen , Acis y Galatea en la Ópera Estatal de Berlín y Zaide de Wolfgang Amadeus Mozart en Nuremberg / Erlangen
