El chileno Pablo Neruda, nos hace una recopilación de cien sonetos de amor en este libro titulado de esta manera.
A veces me pregunto si , amo correctamente, o si amo en absoluto y no estoy simplemente imitando lo que pienso, lo que quiero, lo siento. Para mí me encanta de una vez, caigo muy rápido, pero rara vez he pensado esto. Pasaré largos períodos sin amor por la vida, felices y sin pensar en las pasiones que me faltan, desagradables de las personas emparejadas en el amor, como un barco nuevo y brillante en el mar sin pensar en nada en el puerto. Y de repente, en un relámpago , soy azotada en un torbellino de pasión y angustia. Soy golpeado por todos lados, forzado siempre a maniobrar al timón y no puedo pensar en nada más, lo que sea. Estoy atormentado esperando la tormenta, esperando el amanecer, el intercambio “Te amo” o simplemente un signo o símbolo de reciprocidad. Espero al teléfono, siempre revisando los mensajes, o encontrándome leyendo mensajes antiguos. Siempre estoy loca de amor. Pero creo que puede ser mejor estar loco que nunca sentir esa locura siempre, amar siempre en un plano plano.
Lo que me encanta en la poesía es que es siempre, cuando se hace bien, un intento de decir lo que nunca se puede decir. La muerte, el amor, el dolor, la pérdida, estas cosas son material común, ¿para qué verdades se puede decir alguna vez en el lenguaje sobre ellas? Todos los sentimos todos los días, pero las palabras los disminuyen. Amar es de oro en todo su esplendor pero hablar de amor es sólo usar joyas , pegar diamantes y pirita. Es una mala imitación describir el amor, el lenguaje es un abrigo mal ajustado para él, se cuelga suelto y deja los pliegues inadecuados.
Pero la poesía, aunque no toda ella, se acerca a representar el Amor. No todos los poemas ni ni siquiera un poema en su totalidad, sino líneas, frases, palabras en la página, de alguna manera me golpean y pienso “sí, eso es justo, ¡así es exactamente!” Y hay algunos poetas que realmente me parecen trovadores de amor, Amor de una manera significativa, significativo para mí. Pablo Neruda (con Edna San Vicente Millay, y en las vueltas Ronsard, Akhmatova, Plath, Secton, Whitman, a veces Catulo y Roethke …) se destaca como sentir cómo me siento, escribiendo lo que siento abstractamente y sin palabras. Muchos de los sonetos en esta colección me encantan, y muchos no me gustan y no me hacen sentir nada. Pero hay algunos que se sienten infinitos, que arden en mí como mis propios amores. Y mi favorito de Neruda, tal vez mi poema de amor favorito, “Si me olvidas” vuelvo a menudo, tal vez cada vez que siento esa punzada de amor.
Tú sabes cómo es esto:
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña,
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.
Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.
Si de pronto
me olvidas
no me busques,
que ya te habré olvidado.
Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.
Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
ay amor mío, ay mía,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor, amada,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.
Para mí esto es lo que es estar enamorado. Es que todo se convierte en un mensajero, un signo, un susurro de amor, incluso cosas feas e insignificantes, pequeñas cosas y tonterías, y también grandes cosas que te sacuden, todo se convierte en un pequeño barco que te lleva en un flash a eso Sentimiento de anhelo, de amor, de esa persona que amas que está ausente. El tiempo se mide en el tiempo -con y en el tiempo- sin, y siempre hay un sentimiento de falta en el primero, y un exceso sin fin en el segundo.
Neruda sabe, y escribe en sus Sonetos de Amor, que el amor es un dolor. Aunque el amor añada una infinitud a la vida, aunque rebosa por todas partes en todo, también hace que uno quiera más que suficiente, más de lo que es posible o concebible. Amar a alguien es quererlos tan mal y con tanta frecuencia que te arruinarías a ti mismo, como un niño que se complace en dulces. Y lo peor, lo más doloroso pero quizás el más maravilloso, también, parte del amor, es el misterio persistente.
Te amo sin saber cómo, o cuándo, o de dónde,
Te amo simplemente, sin problemas ni orgullo:
Te amo de esta manera porque no conozco otra forma de amar.
Amar a alguien porque es hermoso o bondadoso o generoso o inteligente es una afrenta al amor. Mientras que éstos pueden encender una atracción inicial son insuficientes para inspirar amor. Mientras que la atracción puede ser esclava del Diccionario del Amor (¿qué es “belleza” ?, ¿qué es “inteligencia” o “ambición”?), El amor es un esclavo, más bien, es gestual. El amor de uno se ve afectado por esa sonrisa que llevan cuando los miran durante mucho tiempo, o por la forma en que se llevan a la habitación, o se inclinan para quitar un zapato, o agarrar un bolígrafo y pensar un momento antes de escribir; Es ese destello de confusión en el rostro cuando se sorprenden, o la tensión que se acumula en su frente cuando están sofocando la desesperación, o cuando están preocupados y se inquietan un poco. No puede haber orgullo ni complejidad en el amor, porque estar enamorado es ser completamente vulnerable a la pérdida. Mientras que el amor añade a todo, es una amenaza constante de perder todo, y tener que construir de las ruinas solo. Es tan simple, insoportablemente simple “amar y ser amado, no amar
Booktrailer del libro Cien sonetos de amor de Pablo Neruda
Acerca del Autor de Pablo Neruda
Pablo Neruda fue el pseudónimo y, más tarde, nombre legal del escritor y político chileno Neftalí Ricardo Reyes Basoalto. Neruda asumió su nombre como adolescente, en parte porque estaba en boga, en parte para ocultar su poesía a su padre, un hombre rígido que quería que su hijo tuviera una ocupación “práctica”. El pseudónimo de Neruda se derivó del escritor y poeta checo Jan Neruda; Se cree que Pablo es de Paul Verlaine. Con sus obras traducidas a muchos idiomas, Pablo Neruda es considerado uno de los poetas más grandes e influyentes del siglo XX.
Neruda se realizó en una variedad de estilos que van desde poemas de amor eroticamente cargados como su colección Veinte Poemas de Amor y una Canción de Desesperación, poemas surrealistas, épicas históricas y manifiestos abiertamente políticos. En 1971 Neruda ganó el Premio Nobel de Literatura, un premio polémico debido a su activismo político. El novelista colombiano Gabriel García Márquez lo llamó “el mayor poeta del siglo XX en cualquier idioma”.
El 15 de julio de 1945, en el Estadio Pacaembu de São Paulo, Brasil, leyó a 100.000 personas en honor al líder revolucionario comunista Luís Carlos Prestes. Cuando Neruda regresó a Chile después de su discurso de aceptación del Premio Nobel, Salvador Allende lo invitó a leer en el Estadio Nacional ante 70.000 personas.
